Это ошибка авторизации.
То есть неверно введены логин и/или пароль для публикации сайта.
В таком случае проверьте, пожалуйста, правильность ввода логина и пароля:
правильная ли раскладка клавиатуры;
не заменены ли латинские буквы схожими кириллическими;
не включен ли Caps lock;
соблюден ли регистр;..
Если Вы вставляете логин и пароль копированием-вставкой, то посмотрите не захватились ли при копировании лишние знаки или пробел.
Также частым возникновением ошибки является ввод в настройки соединения логина и пароля для виртуального кабинета, а не логина и пароля для публикации.
Для публикации и восстановления проекта нужны логин и пароль, которые были высланы при создании имени сайта, или смене пароля (если таковая производилась).
Логин, начинающийся на латинские буквы pf (pf*****) и, соответствующий ему пароль.
Если программа всё равно будет сообщать об ошибке 401, то вероятно вводимые данные не являются актуальными.
В таком случае Вы можете сменить пароль для публикации.
С подробным руководством по смене пароля для публикации Вы можете ознакомиться на странице "Смена пароля для публикации сайта портфолио".
После смены пароля, внесите, пожалуйста, новые данные в окне настроек соединения Публикатора.